Dictionnaire de l'Académie française . 1964.
pompeux — pompeux, euse [ pɔ̃pø, øz ] adj. • 1350; lat. pomposus, de pompa → 1. pompe 1 ♦ Vx Magnifique, somptueux. ⇒ imposant, majestueux. « Calchas, dit on, prépare un pompeux sacrifice » (Racine). 2 ♦ (XVIe) Vieilli Qui est exprimé avec solennité. «… … Encyclopédie Universelle
pompeux — pompeux, euse (pon peû, peû z ) adj. 1° Qui a de la pompe. • Ont ils [les rois] perdu l esprit, ce n est plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fière, MALH. I, 3. • Enfin ce jour pompeux, cet heureux jour nous luit, CORN.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pompeux — фр. [помпэ/] pomposamente ит. [помпозамэ/нтэ] pomposo [помпо/зо] величественно, торжественно, пышно … Словарь иностранных музыкальных терминов
pompeux — Pompeux, Magnificus … Thresor de la langue françoyse
POMPEUX — EUSE. adj. Qui a de la pompe, où il y a de la pompe. Appareil pompeux. Entrée pompeuse. Suite pompeuse. Cour pompeuse. Équipage pompeux. Fig., Style, discours pompeux, Style, discours remarquable par l emploi des termes nobles, élevés,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POMPEUX, EUSE — adj. Qui a de la pompe, où il y a de la pompe. Appareil pompeux. Entrée pompeuse. Suite pompeuse. Cour pompeuse. équipage pompeux. Fig., Style, discours pompeux, Style, discours caractérisé par l’emploi de termes emphatiques et exagérés. On dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mpeux — pompeux … Dictionnaire des rimes
pompeuse — ● pompeux, pompeuse adjectif (bas latin pomposus) Littéraire. Qui a de la magnificence, de l éclat : Les fêtes pompeuses du mariage princier. Qui est d une solennité excessive marquant une certaine vanité : Réserver un accueil pompeux à des… … Encyclopédie Universelle
pomposamente — pompeux фр. [помпэ/] pomposamente ит. [помпозамэ/нтэ] pomposo [помпо/зо] величественно, торжественно, пышно … Словарь иностранных музыкальных терминов
pomposo — pompeux фр. [помпэ/] pomposamente ит. [помпозамэ/нтэ] pomposo [помпо/зо] величественно, торжественно, пышно … Словарь иностранных музыкальных терминов
